{"product_id":"patron-la-jupe-a-smocks-hortense-pdf","title":"PDF SEWING PATTERN | Hortense Shirred Skirt | Maéli Paris | FRENCH ONLY","description":"\u003ch1\u003ePDF SEWING PATTERN | Hortense Shirred Skirt | Maéli Paris | FRENCH ONLY\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #ad6f36;\"\u003eSkill Level:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e Beginner – 1\/5\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #ad6f36;\"\u003eSizes:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e 34–52\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #ad6f36;\"\u003eLanguage:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e French\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #ad6f36;\"\u003ePattern Format:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e Digital PDF Instruction Guide – \u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eNo A4 or A0 Pattern Sheets\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #ad6f36;\"\u003eHortense Shirred Skirt Sewing Pattern\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e by Maéli Paris is a feminine, comfortable and beginner-friendly skirt available in both short and long versions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIts softly \u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #ad6f36;\"\u003eshirred elastic waist\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e gently hugs the body without feeling restrictive, while the slightly flared silhouette allows plenty of movement. Delicate satin-stitch finishing along the hems adds a beautiful decorative detail.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSimple and quick to sew, Hortense is an excellent project for discovering shirring and is particularly well suited to lightweight vintage sheets, embroidered tablecloths and other upcycled fabrics.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #ad6f36;\"\u003eDesign Features\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eShort and long skirt versions\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComfortable shirred elastic waistband\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSlightly flared silhouette\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDecorative satin-stitch hem finish\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePull-on design with no zipper or traditional waistband\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSimple and quick construction\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdeal beginner sewing project\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #ad6f36;\"\u003eRecommended Fabrics\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/lestissees.com\/collections\/cotton-apparel-fabrics\" title=\"Cotton fabric\"\u003eLightweight cotton\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/lestissees.com\/collections\/poplin\" title=\"Poplin fabric\"\u003eCotton poplin\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/lestissees.com\/collections\/linen\" title=\"Linen fabric\"\u003eLinen\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/lestissees.com\/collections\/woven-fabric\" title=\"Woven fabric\"\u003eLightweight woven fabrics between approximately 80–160 gsm\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/lestissees.com\/search?type=product\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\u0026amp;q=Light+embroidered+fabrics\" title=\"Light embroidered fabrics\"\u003eLight embroidered fabrics\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eFiner fabrics will create a more pronounced shirred effect, while heavier fabrics will produce looser, less gathered shirring.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #ad6f36;\"\u003eSupplies\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/lestissees.com\/collections\/elastics\" title=\"Elastics\"\u003e30 m elastic thread\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMain fabric according to the version and size selected\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/lestissees.com\/collections\/gutermann-sew-all-thread\" title=\"Gutermann sew-all thread\"\u003eRegular sewing thread\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #ad6f36;\"\u003eFabric Requirements\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #ad6f36;\"\u003eVersion 1 – Long Skirt:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSizes 34–52: 200 cm of fabric × 140 cm wide\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #ad6f36;\"\u003eVersion 2 – Short Skirt:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSizes 34–36: 39 cm × 140 cm wide\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSizes 38–40: 41 cm × 140 cm wide\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSizes 42–44: 43 cm × 140 cm wide\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSizes 46–48: 46 cm × 140 cm wide\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSizes 50–52: 51 cm × 140 cm wide\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #ad6f36;\"\u003eSewing Techniques\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCreating shirring with elastic thread\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConstructing a simple pull-on skirt\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFinishing hems with a satin stitch\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #ad6f36;\"\u003ePDF Pattern Contents\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eIllustrated step-by-step sewing guide\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInstructions for creating the pattern pieces directly on your fabric\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMeasurements provided for sizes 34–52\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSeam allowances included in the instructions\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #ad6f36;\"\u003eImportant:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e This pattern does not include printable A4 or A0 pattern sheets. The PDF contains the illustrated sewing guide and instructions explaining how to measure and create the required pattern pieces directly on your fabric.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #ad6f36;\"\u003eVideo Tutorial:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e No video sew-along is included with this pattern.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #ad6f36;\"\u003eDigital Product:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e This listing is for a digital PDF sewing pattern guide. No physical product will be shipped.\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #ad6f36;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maéli Paris","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54586256949461,"sku":"002124-002049","price":11.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0451\/3703\/5419\/files\/maeliparis-2026-08-27T151421.656-min.jpg?v=1787858130","url":"https:\/\/lestissees.com\/products\/patron-la-jupe-a-smocks-hortense-pdf","provider":"Les Tissées","version":"1.0","type":"link"}